Zapytanie z zagranicy - Mumbai, Indie

Forum zamawiających. Udzielanie zamówień publicznych i problemy z tym związane - porady prawne.
ulotne
Posty: 305
Rejestracja: 07 lip 2010, 15:03

Post autor: ulotne » 24 paź 2012, 13:49

Witam! Do Zamawiającego wpłynęło zapytanie w języku obcym dokładnie z Mumbaju z Indii o przetarg z lipca br. Zadanie zostało już zakończone i zrealizowane. Zapytanie dotyczy danych wykonawcy, z którym została podpisana umowa oraz firma kieruje prośbę, aby przesłać im nasze dane kontaktowe w celu podjęcia współpracy. Firma, która kieruje do nas zapytanie nigdy nie uczestniczyła w postępowaniach. Co robić??

lukas50b15
Posty: 56
Rejestracja: 23 mar 2009, 7:56

Post autor: lukas50b15 » 24 paź 2012, 13:52

A w jakim języku do Was napisali? Ja bym odpisał po polsku informując jak sytuacja wygląda. :)

ulotne
Posty: 305
Rejestracja: 07 lip 2010, 15:03

Post autor: ulotne » 24 paź 2012, 13:56

Po angielsku

lukas50b15
Posty: 56
Rejestracja: 23 mar 2009, 7:56

Post autor: lukas50b15 » 24 paź 2012, 14:34

Skoro postępowanie już się dawno zakończyło to z zamówieniami publicznymi niewiele ma wspólnego. Bardziej zahacza to o dostęp do informacji publicznej.

ulotne
Posty: 305
Rejestracja: 07 lip 2010, 15:03

Post autor: ulotne » 24 paź 2012, 14:54

Informację kto był Wykonawcą mogą sprawdzić w ogłoszeniu o udzieleniu zamówienia w języku polskim.

Dziękuję i pozdrawiam!

Janusz
Posty: 6563
Rejestracja: 11 lut 2008, 21:32

Post autor: Janusz » 24 paź 2012, 14:54

Nic bym nie robił, niech napiszą w języku polskim.

ODPOWIEDZ