Przetargi.info.pl

Witam,
Sprawa dotyczy wadium wniesionego w formie gwarancji bankowej. Zgodnie Z SIWZ gwarancja winna być : samiostna, nieodwołalna, bewarunkowa i płatna na każde żadanie.
Oferent złożył gwarancję zgodnie z którą zapłata następuje po przedłożeniu wezwania do którego powinien być dołączony oryginał notarialnie poświadczonego wzoru podpisu złożonego na żądaniu zapłaty.
czy taką gwarancję można uznać jako bezwarunkową i samoistną skoro gwarancja samoistna jest niezaleąn od działania bądź zaniechania osób trzecich?

ja dobrze poszukasz w orzeczeniach w Pr.bank. to znajdziesz, że tego rodzaju warunki nie są traktowane jak gwarancja warunkowa. nie wpływa to też na charakter samej gwarancji. powszechnie przyjęta jest weryfikacja podpisu badź przez bank wnioskodawcy - wówczas żądanie zapłaty jest kierowane za jego pośrednictwem - bądź przez notariusza. nie jest to warunkiem wypłaty sensu stricto ale narzędziem weryfikacji umocowania osoby podpisującej wniosek a to dwie różne sprawy.

olaGM pisze:czy taką gwarancję można uznać jako bezwarunkową i samoistną skoro gwarancja samoistna jest niezaleąn od działania bądź zaniechania osób trzecich?

Tak.

mam pytanie:czy ktoś miał do czynienia z gwarancją bankową wykonawcy zagranicznego?ja mam dziś angielską, z kwotą w euro i do tego bez tłumaczenia.czy można takową przyjąć?

trochę kiepsko
podstawowa sprawa to art. 9.2 pzp - język dokumentów to j. polski,
poza tym kwota euro? jak to może się równać kwocie wyrażonej w zł - wahania kursu i już poniżej żądanej kwoty,
NIE uzanałby tego.

Odpada, co innego przedstawienie np. wykazu robót, dostaw usług w ofercie w kwocie euro bo to zamawiający może zapisać w SIWZ jak przeliczy kwotę, np. na dzień ogłoszenia zamówienia, a w tym wypadku odpada, co napisał już kolega powyżej.

no tak,ale....mój prawnik twierdzi,że wszystko okey mimo wątpliwości takich jak:spadek kursu -jeśli euro spadnie to będziemy wzywać do przedłożenia następnego dokumentu podtrzymującego finansową ważność związania z ofertą, dokument jest nie poświadczony przez tłumacza lub notariusza-mało ważne ,ten typ dokumentów nie jest w wykazie Rozporządzenia....
ech, mam Portugalczyka na tapecie i zaraz otwieram postępowanie...a targają mną wątpliwości..

wzywać do przedłożenia następnego dokumentu?
jeśli jest to wadium to żadnych takich posunięć nie można robić!!!
ten co wcale nie dał wadium bo zapomniał też będzie chciał być wezwany!!!

A co za dok. wadium czy zabezpieczenie?

gwarancja bankowa w postaci gwarancji zabezpieczeniowej banku w Portugalii.oczywiście po angielsku i tylko tłumaczenie że mieści się w terminie

aha i chodzi o wadium

Postępowanie o udzielenie prowadzi się w języku polskim, więc tutaj chyba jest wszystko jasne.