odrzucenie oferty w zamówieniu publicznym

papirus.low · Post autor: **papirus.low** » 09 wrz 2009, 12:44

oferta którą złożyliśmy została odrzucona z powodu braku tłumaczenia certyfikatu na język polski na papier xero , parametry podane w certyfikacie określają cechy i rodzaj papieru wg miar ustalonych na całym świecie i nie potrzebują tłumaczenia (micron ,%,CIE,g/m2) a nawet jeśli takie tłumaczenie powinno być to chyba powinni nas wezwać do uzupełnienia dokumentów a nie wykluczać z przetargu i odrzucić ofertę dużo korzystniejszą od innych ofert

Janusz · Post autor: **Janusz** » 09 wrz 2009, 13:49

Jeżeli Zamawiający żądał certyfikatu to powinien być przetłumaczony na język polski, jeżeli nie został przetłumaczony zamawiacz powinien wezwać do uzupełnienia.